Ce Service vous est offert en conformité avec les termes et conditions suivantes; Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit de gérer et d’intervenir sur ses serveurs et ses ressources réseau utilisées par sa clientèle afin d’accomplir les changements requis pour assurer des performances optimales pour sa clientèle. Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit d’interrompre ou de terminer sans délai et sans préavis tout services d’hébergement si ce dernier représente une menace pour notre réseau ou nos serveurs ou qui risque de porter atteinte à notre intégrité, notre réputation ou à notre sécurité. Le paiement pour le Service est payable en un seul versement et couvre une période de 12 mois. Si le client désire annuler le Service, il doit prévenir Art Systèmes au moins 30 jours avant la date d’échéance du Service. Si l’annulation survient moins de 30 jours, le client doit verser une pénalité de 3 mois de Service et si l’annulation survient en cours de service, aucun remboursement n’est exigible. Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit de suspendre sans préavis tout compte impayé passé 30 jours la date d’entrée en vigueur du Service. Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit de surveiller en tout temps le contenu de tout site web hébergé sur ses serveurs, y compris les serveurs de colocation Web et à exiger, à notre entière discrétion, le retrait de tout contenu que nous pourrions juger offensant, illégal ou dangereux. Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit de changer ou modifier le contenu de nos conditions d’utilisation sans avis ni préavis de quelque nature. La continuité d’utilisation de nos services suite aux changements apportés constitue l’acceptation des changements apportés aux termes d’utilisation. Si vous n’acceptez pas les changements apportés, vous pouvez canceller votre service d’hébergement. À cet effet, nous vous encourageons à visiter régulièrement notre site Web afin de vous tenir informés de tout changement qui pourrait être apporté à notre politique d’utilisation et d’hébergement. Il est strictement défendu de publier ou de transmettre des données, des messages, des images, des informations ou des programmes (fichiers) de nature indécente, pornographique ou obscène. Il vous est défendu également de publier ou de transmettre des fichiers de nature diffamatoire, calomnieuse ou de divulguer des informations de nature privée ou personnelle d’individus autre que vous ou sans leurs consentements explicites. Il est interdit de transmettre ou de publier des fichiers pouvant contenir des virus, « Trojan » (cheval de Troie), vers ou tout autre élément de nature destructive ou contaminant. Il est interdit d’utiliser les services d’hébergement Art Systèmes Canada Inc. afin d’opérer des activités de nature illégales. À cet effet, Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit de vérifier et de rapporter toutes activités jugées illégales aux organismes ou autorités légales pour que des actions soient entreprises afin de cesser ces activités. Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit d’apporter tout changement au Service pouvant nécessiter des changements au lien (url) ou fichiers et/aux scripts de votre site Web. Ces changements au Service incluent, sans limitation, les changements aux serveurs supportant le Service, les logiciels et les versions qui sont en usage sur ces serveurs, ou tout changement apporté au domaine associé au Service. En aucune circonstance Art Systèmes Canada Inc. ne pourra être tenu responsable de quelconque perte ou dépense encourue par vous suite aux changements effectués par Art Systèmes Canada Inc. sur ses serveurs d’hébergement internes, en colocation ou sous sa supervision. Ceci inclut, sans limitation, toutes dépenses engendrées par les mises à jour, les changements de lien (url), de fichiers, de scripts, de papeterie ou de matériel de publicité. Il est strictement interdit d’interférer avec les services d’autres clients hébergés sur les serveurs d’hébergement sous la supervision technique de Art Systèmes Canada Inc.. Il est défendu d’accéder illégalement ou sans autorisation aux serveurs, ordinateurs, comptes, réseau appartenant ou étant sous la supervision technique de Art Systèmes Canada Inc.. Il est également défendu de pénétrer les mesures de sécurité mises en place pour prévenir les intrusions ou de commettre toute autre activité connue comme le « hacking » ou le « cracking ». Il est également interdit de faire usage d’outils ou de techniques précurseurs à une tentative de pénétration telles que le balayage de ports, le balayage furtif ou la collecte non autorisée d’information préalable aux tentatives d’intrusion. Il est interdit de publier ou de transmettre tout fichier ou document qui pourrait constituer une infraction contre les droits d’autrui en incluant, sans limitation, les marques de commerces, les brevets, l’information confidentielle privée et le matériel couvert par la propriété intellectuelle (copyright). Il est interdit d’utiliser le réseau Art Systèmes Canada Inc. ou ses services dans le but de transmettre ou de publier de l’information, des données ou du contenu diffamatoire, abusif, menaçant et ce, de quelque nature que ce soit. Il est interdit d’envoyer des courriels non sollicités (SPAM) depuis n’importe quel des serveurs sous la supervision de Art Systèmes Canada Inc. ou d’utiliser des adresses courriels figurants sur l’un ou l’autre des sites web hébergés chez Art Systèmes Canada Inc. À des fins de SPAM. Il est également interdit de falsifier les entêtes ou le code, en entier ou en partie des courriels dans l’unique but de masquer l’origine de l’expéditeur ou de l’origine du message. Art Systèmes Canada Inc. sera l'arbitre unique quant à ce qui constitue une violation de cette disposition. Tout logiciel ou composante en relation ou constituant le Service est fourni « tel quel » sans autre garantie ni condition de n’importe quelle nature et sans limitation, sans autre garantie ou représentation qu'un tel logiciel soit conforme à un standard particulier ou sera exempt de défauts, d’erreurs ou demeurera inchangé par des virus d'ordinateur ou d'autres dispositifs semblables affectant l'exécution d'un tel logiciel ou composante. Toutes garanties ou assurances, exprès ou implicite sont expressément démenties, y compris n'importe quelle garantie ou état de valeur marchande ou de forme physique dans quelconque but. Il est interdit de revendre ce service avec ou sans charges additionnelles à n’importe quelle autre entité sans égard à la valeur ajoutée ou non au Service. Art Systèmes Canada Inc. n’offre aucune garantie ni publicité mentionnant que le service ne sera jamais interrompu ou sans erreur. Vous acceptez de faire usage du Service sans excéder les limites de stockage ni les limites de transfert mensuelles. Si vous excédez la capacité maximale de stockage de votre forfait, vous serez systématique augmenté au forfait suivant qui accommodera votre besoin de stockage. Les frais seront aussi ajustés respectivement au tarif du nouveau forfait. Art Systèmes Canada Inc. doit effectuer des périodes de maintenance de ses serveurs à des intervalles réguliers. Durant cette maintenance, des interruptions de services peuvent survenir et rendre le Service non disponible. Art Systèmes Canada Inc. se réserve aussi le droit d’effectuer des interventions d’urgence qui pourraient aussi interrompre momentanément le Service. Art Systèmes Canada Inc. se réserve le droit d’émettre des crédits, selon la durée des pannes occasionnées, sans dépasser le montant de la location du Service en relation avec la durée de la panne, sans autre dommage punitif ou compensatoire. La location ou l’usage du Service ne confère aucun droit de propriété sur les équipements ou les logiciels faisant partie du Service chez Art Systèmes Canada Inc ou chez ses fournisseurs. Le paiement que vous effectuez pour l'espace Web ou Courriel ne constitue ni n’investit (ou en toute autre partie) aucun domaine loué à bail, servitude, intérêt de propriété, privilège, ou tout autre droit à la propriété ou à l’intérêt d'aucune nature dans toute partie des lieux ou d'équipements appartenant à Art Systèmes Canada Inc. ou ses fournisseurs y compris l'espace de tels équipements. Vous acceptez, au même titre que Art Systèmes Canada, de vous conformer aux lois en vigueur au Québec ou au Canada dans l’exercice de vos droits et de vos obligations contractuelles rattachées au Service. L’interprétation de cette entente de service est assujettie au code civil en vigueur au Québec et aux lois Canadiennes sans égard au choix d’une autre province ou le Service est vendu. Art Systèmes Canada Inc. ne fait ni la promotion, ni la publicité et n’offre aucune garantie, ni promesse, ni certitude sans autre limitation que le Service est entièrement sécuritaire et à l’épreuve d’intrusions ou qu’il ne sera jamais compromit ou percé par un tiers. Art Systèmes Canada Inc. n’est pas responsable envers le client ou tout autre tiers de quelconque réclamation, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit, directe ou indirecte, survenant ou résultant de l’usage du Service et de l’environnement sécurisé des usagers du Service ou d’un environnement compromit ou percé par un tiers ou des pertes, des réclamations, des dommages qui s’y rattachent. Art Systèmes Canada Inc. ne fait ni la promotion, ni la publicité et n’offre aucune garantie, ni promesse, ni certitude sans aucune limitation que le client ou tout autre tiers ne sera jamais affecté par un virus, un cheval de Troie, un vers ainsi que tout autre matériel destructeur tels que des codes malicieux conçus pour attaquer des ordinateurs ou des applications. Toute promotion ou garantie de cette nature est formellement démentie par Art Systèmes Canada Inc. Art Systèmes Canada Inc. ne pourra être tenu responsable et ce en aucun cas, ni aucune circonstance atténuante, par le client ou tout autre tiers pour n’importe quelle perte ou dommage de quelque nature que ce soit, directe et indirecte, émergent ou résultant d’une exposition à un virus, un vers, un cheval de Troie ou un code malicieux durant l’usage du Service ou des applications hébergées par le Service, que ces  pertes, ces dommages ou ces réclamations soient substantielles ou non. Sans autre limitation aux deux paragraphes qui précèdent, Art Systèmes Canada ne pourra être tenu responsable pour toute réclamation ou dommages et intérêts, directs ou indirectes, accidentels, spéciaux ou circonstanciels pouvant être reliés, sans être limités, aux dommages, aux pertes de profits, aux interruptions d’affaire, aux pertes d’information qui sont reliés à l’usage ou à l’inhabilité d’utilisation du Service, même si cette réclamation ou dommages basés sur le contrat ou à tort, incluant la négligence ou toute autre théorie, responsabilité ou cause à effet, même si cette réclamation ou dommages ont raisonnablement tenté d’être évité par Art Systèmes Canada Inc. Aucune partie ne sera considérée comme étant en bris de contrat au terme du Service où si la faute d’exécution est le résultat de circonstances indépendantes de toute volonté raisonnable, incluant, sans limitation, les cas de forces majeure, les pénuries de matériel ou de travail, les retards de transport, les retards de ou le manque d'équipements de télécommunication, d'émeute, de guerre, d'insurrection civile, ou d'actes d’ennemis du gouvernement légitime. La partie ainsi empêchée d'exécuter ses engagements déploiera des efforts raisonnables afin de respecter ses engagements jusqu’aux termes d’utilisation du Service et dès que l'effet de la force majeure cessera. Les modalités ou les conditions de cette politique d’utilisation peuvent être changés sans préavis mais sans annuler les clauses en vigueur au moment de l’activation du Service. Au cas où un jugement du tribunal considérerait une clause de ce contrat d’utilisation non applicable ou contre n'importe quelle loi applicable,  cette clause sera enlevée et le reste de cette politique d’utilisation demeurera intact et en vigueur.